You may wonder why I am creating a whole article about colours in French since it is just vocabulary… Well, oui et non (yes and no)! It is a good thing to know vocabulary but it is even better and more important to know how to use them in sentences. That is why I am here to help you and I have created this guide about colours in French.
The most common colours in French
I have made a list below of the main colours used:
- blue = le bleu
- orange = l’orange
- green = le vert
- black = le noir
- white = le blanc
- purple = le violet
- red = le rouge
- yellow = le jaune
- grey = le gris
- pink = le rose
- brown = le marron
Have you noticed anything in the above colours?
Well, they are all masculine and singular 🙂 Isn’t it easy to remember that way for genders? Remember this as it will be useful for later 🙂
The important rule for colours in French in a sentence
Now you know how to say the colours in French, let’s plunge into the rules!
Most of the time, colours are used as adjectives, that means they will agree in number and gender with the noun it refers to.
I highly recommend you to take a look at my article “Gender of French nouns: how to overcome this difficulty?” to know more about masculine and feminine nouns.
Below, I give you the examples with clothing but it works the same for anything, the colour of a chair for instance.
- blue = le bleu
Un pantalon bleu: which is masculine and singular (“a blue trouser” in English)
Une jupe bleue: which is feminine and singular (“a blue skirt” in English)
Des pantalons bleus: which is masculine and plural (“blue trousers” in English)
Des chaussures bleues: which is feminine and plural (“blue shoes” in English)
- orange = l’orange
Un pantalon orange: which is masculine and singular
Une jupe orange: which is feminine and singular
Des pantalons orange: which is masculine and plural
Des chaussures orange: which is feminine and plural
- green = le vert
Un pantalon vert: which is masculine and singular
Une jupe verte: which is feminine and singular
Des pantalons verts: which is masculine and plural
Des chaussures vertes: which is feminine and plural
- black = le noir
Un pantalon noir: which is masculine and singular
Une jupe noire: which is feminine and singular
Des pantalons noirs: which is masculine and plural
Des chaussures noires: which is feminine and plural
- white = le blanc
Un pantalon blanc: which is masculine and singular
Une jupe blanche: which is feminine and singular
Des pantalons blancs: which is masculine and plural
Des chaussures blanches: which is feminine and plural
- purple = le violet
Un pantalon violet: which is masculine and singular
Une jupe violette: which is feminine and singular
Des pantalons violets: which is masculine and plural
Des chaussures violettes: which is feminine and plural
- red = le rouge
Un pantalon rouge: which is masculine and singular
Une jupe rouge: which is feminine and singular
Des pantalons rouges: which is masculine and plural
Des chaussures rouges: which is feminine and plural
- yellow = le jaune
Un pantalon jaune: which is masculine and singular
Une jupe jaune: which is feminine and singular
Des pantalons jaunes: which is masculine and plural
Des chaussures jaunes: which is feminine and plural
- grey = le gris
Un pantalon gris: which is masculine and singular
Une jupe grise: which is feminine and singular
Des pantalons gris: which is masculine and plural
Des chaussures grises: which is feminine and plural
- pink = le rose
Un pantalon rose: which is masculine and singular
Une jupe rose: which is feminine and singular
Des pantalons roses: which is masculine and plural
Des chaussures roses: which is feminine and plural
- brown = le marron
Un pantalon marron: which is masculine and singular
Une jupe marron: which is feminine and singular
Des pantalons marron: which is masculine and plural
Des chaussures marron: which is feminine and plural
How to talk about colours
Colours with adverbs
In French, when you use an adverb with a colour, the colour will not agree anymore with the noun it refers it.
Let’s see some examples below:
La table est bleu clair (“the table is light blue” in English)
Les pieds du fauteuil sont vert foncé (“the legs of the armchair are dark green” in English)
Colours and hair
When you talk about the hair of someone, we say:
Les cheveux bruns/blonds/roux/noirs/gris (“brunette/blonde/red/ black/grey hair” in English)
They are all masculine and plural because they agree in number and gender with the noun “les cheveux”.
Colours and eyes
When talking about the eyes of someone, we will just use the name of the colour and we will say:
Les yeux bleus/verts/marron (“blue/green/brown eyes” in English).
Colours and French expressions
Let’s now see some expressions in French where we use colours:
Haut en couleur = colourful
Dans le rouge = in trouble
Le tapis rouge = red carpet
Etre rouge comme une tomate = blushing
Etre rouge de honte = to be ashamed
Rougir = to turn red
Etre sur la liste rouge = when you are not listed in the telephone directory
Rire jaune = to force yourself to laugh
Voir la vie en rose = to be optimistic
Etre blanc comme neige = to have nothing reproach to yourself
Une nuit blanche = a sleepless night
Un examen blanc = a practice test
Etre blanc comme un linge = to be very pale
Une arme blanche = a blade
Etre vert de rage = to be very angry
Etre vert de jalousie = to be very jealous
Avoir la main verte = to be a good gardener
Un espace vert = a green space
Donner le feu vert à quelqu’un = to authorise someone to do something
Avoir une peur bleue = to be very scared
L’or noir = petrol
Travailler au noir = when you do not report your salary and do not pay taxes
Broyer du noir = to feel depressed
Etre noir de monde = to be packed
Un bleu = a bruise
Tell me in the comments (in French) what is your favourite colour? Feel free to share this article!
A bientôt!
Thanks a lot for this great article and for sharing it ! I found that it’s really well explained 🙂 it’s very important to know how say colors so : my favorite colors are Le Bleu and Le Rouge !!!
Many thanks Xime for your feedback! I really appreciate it 🙂
Excellent choice! Two colours from our lovely French flag 😉
Have a lovely day!